Kitap hakkında: 1978 / “Twice Dead” - 17. yüzyılın Çin hikayelerinden oluşan bir koleksiyon, tarafından yaratıldı. Ortaçağ hikaye anlatıcılarının ve daha sonraki yazarların çalışmaları Çin hikayesinin dünyası şaşırtıcı derecede rengarenk, renkli ve çeşitlidir. İçinde fantezi gerçeklikle, kahramanlık alçak yaşamla bir arada var olur. Toplumun farklı katmanlarının ahlakı açık ve canlı bir şekilde gösterilmektedir. Bu öykülerden bazıları Decameron'un incelikli kısa öykülerini anımsatırken, diğerleri ortaçağ Avrupa'sının kaba kent öykülerini anımsatıyor. Ancak her ikisi de orijinal Çin sanatının fenomenleridir. Bu koleksiyon daha önce yayınlanmış kısa öykülerden oluşmaktadır..